2019...
NL
Lieve mensen,
Het jaar 2018 was een speciaal jaar voor mij
wegens de diagnose.
Echter, ik heb zoveel warmte mogen ontvangen van mensen om me heen en
zoveel financiële steun, dat het nog meer dan vroeger een vreugde is om
te leven!
Echter, ik heb zoveel warmte mogen ontvangen van mensen om me heen en
zoveel financiële steun, dat het nog meer dan vroeger een vreugde is om
te leven!
Ik wil jullie danken dat jullie het mij mogelijk
gemaakt hebben die
eerste drie weken in juni naar de kliniek in Duitsland te gaan. Ik weet
nu dat dat hoogstwaarschijnlijk het verschil tussen dood en leven heeft
gemaakt, zonder dramatisch te willen overkomen. Ik heb het er met de
dokters ginder tijdens mijn laatste verblijf over gehad. Het gevaar op
korte termijn lag, voor zover ik dat begrepen heb, in de uitzaaiingen op
de lever. De dokters konden de lever toen bijna niet meer zien, wat
levensbedreigend was. Waw.... Dank!
eerste drie weken in juni naar de kliniek in Duitsland te gaan. Ik weet
nu dat dat hoogstwaarschijnlijk het verschil tussen dood en leven heeft
gemaakt, zonder dramatisch te willen overkomen. Ik heb het er met de
dokters ginder tijdens mijn laatste verblijf over gehad. Het gevaar op
korte termijn lag, voor zover ik dat begrepen heb, in de uitzaaiingen op
de lever. De dokters konden de lever toen bijna niet meer zien, wat
levensbedreigend was. Waw.... Dank!
Gelieve deze links zo veel mogelijk te verspreiden
aub. Dank voor
jullie hulp hierbij! Dit jaar zou ik 3 à 4 keer een zeer kort verblijf
(enkele dagen slechts, omdat het geld er niet is voor een week of meer)
in de kliniek willen doorbrengen.
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/fr/node/6394
Beste wensen voor jullie voor een goede gezondheid en levensvreugde in
2019!
Tot gauw!
Veerle
---------------------------------------------
jullie hulp hierbij! Dit jaar zou ik 3 à 4 keer een zeer kort verblijf
(enkele dagen slechts, omdat het geld er niet is voor een week of meer)
in de kliniek willen doorbrengen.
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/fr/node/6394
Beste wensen voor jullie voor een goede gezondheid en levensvreugde in
2019!
Tot gauw!
Veerle
---------------------------------------------
FR
Chers amis,
L'année 2018 a été mémorable vu le diagnostic que vous connaissez.
En même temps j'ai bénéficié de tellement de signes de chaleur humaine
que ma vie encore plus qu'avant veut être vécue intensément!
Je voudrais vous remercier tout particulièrement pour l'aide
financière qui m'a permise de faire les traitements en juin en
Allemagne. Je réalise maintenant que ce premier séjour a été crucial
pour ma survie (sans vouloir dramatiser). Le médecin allemand m'en a
parlé lors de mon dernier séjour en décembre. Le foi était couvert
presqu'entièrement de métastases, ce qui menaçait ma vie! Waw... je vous
remercie!
L'année 2018 a été mémorable vu le diagnostic que vous connaissez.
En même temps j'ai bénéficié de tellement de signes de chaleur humaine
que ma vie encore plus qu'avant veut être vécue intensément!
Je voudrais vous remercier tout particulièrement pour l'aide
financière qui m'a permise de faire les traitements en juin en
Allemagne. Je réalise maintenant que ce premier séjour a été crucial
pour ma survie (sans vouloir dramatiser). Le médecin allemand m'en a
parlé lors de mon dernier séjour en décembre. Le foi était couvert
presqu'entièrement de métastases, ce qui menaçait ma vie! Waw... je vous
remercie!
Veuillez distribuer le plus possible ces liens-ci,
svp. Un tout grand
merci pour votre aide à ce niveau-là! Cette année je voudrais passer 3 à
4 fois pour un très court séjour dans la clinique (quelques jours, car
il n'y a pas d'argent pour une semaine ou plus).
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/fr/node/6394
Meilleurs vœux pour une année 2019 pleine de santé et de joie de
vivre!
A bientôt!
Veerle
--------------------------
merci pour votre aide à ce niveau-là! Cette année je voudrais passer 3 à
4 fois pour un très court séjour dans la clinique (quelques jours, car
il n'y a pas d'argent pour une semaine ou plus).
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/fr/node/6394
Meilleurs vœux pour une année 2019 pleine de santé et de joie de
vivre!
A bientôt!
Veerle
--------------------------
EN
Dear friends,
2018 has been a particular year for me due to the diagnosis that you
know about.
A the same time the warmth and help of so many people made my life even
more worthful and full of joy than it was before.
I would like to thank you, because you made it possible to refund the
first three weeks in the clinic in Germany in June. I realise now that
that saved my life (without any drama). I talked about that with the
German doctor in December. The liver was covered by metastases, which
was lifetthreatening! Waw... Thank you!
Please make the following links known as much as you can. Thank you so
much for your help in promoting this message. In 2019 I would like to go
3 or 4 times to the clinic for a very short time (as there is no money
for a week or more for the moment).
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/en/helpaidez-veerle-complementary-therapy-incurable-cancer
My best wishes for a new year 2019 full of health and joy!
See you soon!
Veerle
2018 has been a particular year for me due to the diagnosis that you
know about.
A the same time the warmth and help of so many people made my life even
more worthful and full of joy than it was before.
I would like to thank you, because you made it possible to refund the
first three weeks in the clinic in Germany in June. I realise now that
that saved my life (without any drama). I talked about that with the
German doctor in December. The liver was covered by metastases, which
was lifetthreatening! Waw... Thank you!
Please make the following links known as much as you can. Thank you so
much for your help in promoting this message. In 2019 I would like to go
3 or 4 times to the clinic for a very short time (as there is no money
for a week or more for the moment).
https://dewegvanveerle.blogspot.com/
https://www.facebook.com/veerledesmedtfundraising/
http://www.worldofcrowdfunding.com/en/helpaidez-veerle-complementary-therapy-incurable-cancer
My best wishes for a new year 2019 full of health and joy!
See you soon!
Veerle
